E-Commerce-Plattform

Kilometro.ch

Ausgangslage

Ein Schweizer Fahrrad-Fachhandel brauchte mehr als einen Standard-Onlineshop. Der Produktkatalog mit Tausenden von Varianten stammt aus dem Lieferantensystem Cycly — er muss automatisch synchronisiert, in drei Sprachen beschrieben und mit aktuellen Verfügbarkeitsdaten versehen werden. Dazu kommt: Produkttexte sollten nicht manuell geschrieben, sondern KI-gestützt generiert und übersetzt werden.

Was wir gebaut haben

Kilometro.ch ist eine massgeschneiderte E-Commerce-Plattform auf Basis von Payload CMS 3, React Router 7 und PostgreSQL. Das Frontend rendert serverseitig für schnelle Ladezeiten und gute Auffindbarkeit in Suchmaschinen. Das Backend verwaltet Produkte, Bestellungen, Kund:innen und Inhalte über eine zentrale Admin-Oberfläche.

Ein automatisierter Import-Workflow synchronisiert Kategorien, Produkte und Lagerverfügbarkeit aus der Cycly-API. Neue Artikel werden importiert, bestehende aktualisiert, veraltete archiviert — ohne manuellen Eingriff.

KI-gestützte Inhaltspflege

Claude von Anthropic generiert Produktbeschreibungen auf Deutsch, Englisch und Französisch. Jede Übersetzung durchläuft eine automatische Qualitätsprüfung: Liegt der Confidence-Score unter 85 %, wird der Text erneut generiert. So bleibt die Qualität auch bei Hunderten von Produkten konsistent.

Ein weiteres Modul durchsucht automatisch Fachmedien aus der Radbranche — BikeRadar, Velomotion, CyclingWeekly und andere — nach professionellen Testberichten. Die gefundenen Reviews werden Fair-Use-konform in kurze Zusammenfassungen und Zitate verdichtet und dem jeweiligen Produkt zugeordnet.

Suche, Checkout und Kund:innen-Konten

Meilisearch liefert Volltextsuche mit Facettenfiltern über den gesamten Katalog — inklusive Marke, Kategorie, Grösse, Farbe und Preis. Stripe wickelt die Zahlungen ab, mit Unterstützung für Kreditkarten, Vorkasse und Abholung im Laden. Gäste können ohne Konto bestellen; wer sich registriert, verwaltet Adressen und Bestellhistorie über ein OAuth2-basiertes Kund:innen-Portal.